“The only journey is the journey within.” – Rainer Maria Rilke
“Die einzige Reise ist die Reise nach innen”. – Rainer Maria Rilke
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
“The only journey is the journey within.” – Rainer Maria Rilke
“Die einzige Reise ist die Reise nach innen”. – Rainer Maria Rilke
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
“Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes.”- Carl Jung
“Wer nach außen schaut, träumt; wer nach innen schaut, erwacht.” – Carl Jung
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
“Some say that there is an unlimited sea of pure consciousness without any form whatsoever beyond the Stargate” – Jozef Simkovic
“Manche sagen, dass es jenseits des Sternentors ein unbegrenztes Meer reinen Bewusstseins ohne jegliche Form gibt” – Jozef Simkovic
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
“Who are we? We find that we live on an insignificant planet of a humdrum star lost in a galaxy tucked away in some forgotten corner of a universe in which there are far more galaxies than people.” – Carl Sagan
“Wer sind wir? Wir stellen fest, dass wir auf einem unbedeutenden Planeten eines eintönigen Sterns leben, verloren in einer Galaxie, versteckt in einer vergessenen Ecke eines Universums, in dem es weit mehr Galaxien als Menschen gibt.” – Carl Sagan
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
„Jeder von uns ist aus kosmischer Sicht wertvoll. Wenn ein Mensch mit dir nicht einverstanden ist, lasse ihn leben. In hundert Milliarden Galaxien wirst du keinen anderen finden. – Carl Sagan
“Every one of us is, in the cosmic perspective, precious. If a human disagrees with you, let him live. In a hundred billion galaxies, you will not find another.” – Carl Sagan
Music & Production by Elemental Child & Frankie Kay
“Self is a sea boundless and measureless.” ― Kahlil Gibran
“Das Selbst ist ein grenzenloses und unermessliches Meer.” – Kahlil Gibran
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
“When we zoom freely into the ‘now’ and surrender readily to a liberating emptiness, we can be instantly overwhelmed by creative surging strength and a flash of enlightenment, expelling the cloudy specters blurring our minds.” ― Erik Pevernagie
“Wenn wir frei in das ‘Jetzt’ zoomen und uns bereitwillig einer befreienden Leere hingeben, können wir augenblicklich von einer schöpferischen Kraft und einem Blitz der Erleuchtung überwältigt werden, der die trüben Gespenster vertreibt, die unseren Geist trüben. ” – Erik Pevernagie
“With color one obtains an energy that seems to stem from witchcraft.” – Henri Matisse
“Mit der Farbe erhält man eine Energie, die der Hexerei zu entspringen scheint.” – Henri Matisse
“However vast the darkness, we must supply our own light.” – Stanley Kubrick
“Wie groß die Dunkelheit auch sein mag, wir müssen unser eigenes Licht verbreiten – Stanley Kubrick
“As the dreamscape around me grows clearer, I slip further away from it. The mind is a magical thing, I’m discovering. A dreamscape is made of thought and is wider than the sky, able to grow large enough to fit not just our own world, but every possibility and impossibility beyond it.”― Beth Revis
“Während die Traumlandschaft um mich herum immer klarer wird, entferne ich mich immer weiter von ihr. Der Geist ist eine magische Sache, wie ich feststelle. Eine Traumlandschaft besteht aus Gedanken und ist weiter als der Himmel, sie kann so groß werden, dass nicht nur unsere eigene Welt hineinpasst, sondern alle Möglichkeiten und Unmöglichkeiten darüber hinaus.” ― Beth Revis
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
Stelle dir vor, du könntest schwerelos und frei durch dieses trippige intergalaktische Wurmloch fliegen. Genieße den Flug, entspanne dich und lasse dich einfach treiben.
Imagine flying weightlessly and freely through this trippy intergalactic wormhole. Enjoy the flight, relax and just let yourself drift.
“Surrealism is destructive, but it destroys only what it considers to be shackles limiting our vision.”- Salvador Dali
“Der Surrealismus ist zerstörerisch, aber er zerstört nur das, was er als Fesseln ansieht, die unsere Sicht einschränken.”- Salvador Dali
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
A homeless man seeks shelter in an abandoned building, unaware of the horror that waits for him.
Ein Obdachloser sucht Unterschlupf in einem verlassenen Gebäude, nicht ahnend, welches Grauen ihn erwartet.
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
PS: Since my first video for this song was removed due to a deactivation request, even though it was created on YouTube under the CC licence, I had to create a new video for it. Thanks to all who have commented so far. ☮
“All political power is primarily an illusion. Illusion. Mirrors and blue smoke, beautiful blue smoke rolling over the surface of highly polished mirrors, first a thin veil of blue smoke, then a thick cloud that suddenly dissolves into wisps of blue smoke, the mirrors catching it all, bouncing it back and forth.” – Jimmy Breslin
„Alle politische Macht ist in erster Linie eine Illusion. Spiegel und blauer Rauch, schöner blauer Rauch, der über die Oberfläche hochglanzpolierter Spiegel rollt, erst ein dünner Schleier aus blauem Rauch, dann eine dicke Wolke, die sich plötzlich in blaue Rauchfahnen auflöst, die Spiegel fangen alles auf, lassen es hin und her springen.“ – Jimmy Breslin
Musik & Produktion by Elemental Child © 2023
“Bored with obvious reality, I find my fascination in transforming it into a subjective point of view.” – Ernst Haas
“Gelangweilt von der offensichtlichen Realität, finde ich meine Faszination darin, sie in eine subjektive Sichtweise zu verwandeln.” – Ernst Haas
Musik & Produktion von Elemental Child © 2023
“I’d rather learn from one bird how to sing than teach ten thousand stars how not to dance.” – e. e. cummings
“Lieber lerne ich von einem Vogel, wie man singt, als zehntausend Sternen beizubringen, wie man nicht tanzt.” – e. e. cummings
Musik & Produktion von Elemental Child © 2023
Synopsis: Year: 7437. A mysterious ancient civilization is destroying all of the stars in the sky. One of its agent is about to destroy the last one. A beautiful blue star. Synopsis: Jahr: 7437. Eine mysteriöse alte Zivilisation ist dabei, alle Sterne am Himmel zu zerstören. Einer ihrer Agenten ist dabei, den letzten Stern zu zerstören. Einen wunderschönen blauen Stern.
Music & production by Elemental Child & Frankie Kay © 2023
A shaolin master (master Xin) has the task of preparing two antagonistic disciples (Bao & Fei) with the same goal: turn them into good warriors who are always willing to help the weakest.
Ein Shaolin-Meister (Meister Xin) hat die Aufgabe, zwei verfeindete Schüler (Bao und Fei) auf das gleiche Ziel vorzubereiten: sie zu guten Kriegern zu machen, die immer bereit sind, den Schwächsten zu helfen.
“He’s not human; he’s an empty space disguised as a human.”― John Fowles, The Collector
“Er ist kein Mensch; er ist ein leerer Raum, der sich als Mensch verkleidet hat.” ― John Fowles, Der Sammler
Progress is impossible without change, and those who cannot change their minds cannot change anything. – George Bernard Shaw
Fortschritt ist ohne Veränderung unmöglich, und wer seine Meinung nicht ändern kann, kann nichts ändern. – George Bernard Shaw
“Bleib in der Nähe von allem, was dich froh macht, dass du am Leben bist” – Hafez, ein persischer Dichter.
“Stay Close To Anything That Makes You Glad You Are Alive” – Hafez, a Persian poet.
“Memories are links in a golden chain that bind us until we meet again.” — Jacqueline Winspear
“Erinnerungen sind Glieder einer goldenen Kette, die uns verbinden, bis wir uns wiedersehen.” – Jacqueline Winspear
“If you are who you say, and it was fate that brought us here, then…my path is clear.” — when Yozora encounters Sora.
“Wenn du bist, wer du sagst, und es das Schicksal war, das uns hierher gebracht hat, dann… ist mein Weg klar.” — Yozora als er Sora begegnet.
“Some beautiful things are more dazzling when they are still imperfect than when they have been too perfectly crafted.” – Francois de La Rochefoucauld
“Manche schönen Dinge sind schillernder, wenn sie noch unvollkommen sind, als wenn sie schon zu perfekt gemacht sind.” – Francois de La Rochefoucauld
“The development of full artificial intelligence could spell the end of the human race….It would take off on its own, and re-design itself at an ever increasing rate. Humans, who are limited by slow biological evolution, couldn’t compete, and would be superseded.” — Stephen Hawking
“Die Entwicklung einer vollständigen künstlichen Intelligenz könnte das Ende der menschlichen Rasse bedeuten: …. Sie würde sich selbständig machen und sich in immer schnellerem Tempo umgestalten. Der Mensch, der durch die langsame biologische Evolution eingeschränkt ist, könnte da nicht mithalten und würde verdrängt werden.” – Stephen Hawking
“The darkest moments of our lives are not to be buried and forgotten, rather they are a memory to be called upon for inspiration to remind us of the unrelenting human spirit and our capacity to overcome the intolerable” – Vince Lombardi
“Die dunkelsten Momente unseres Lebens sollen nicht begraben und vergessen werden, sie sind vielmehr eine Erinnerung, die uns inspiriert und uns an den unnachgiebigen menschlichen Geist und unsere Fähigkeit erinnert, das Unerträgliche zu überwinden” – Vince Lombardi
“I’d rather die of passion than boredom” — Vincent Van Gogh
“Ich sterbe lieber vor Leidenschaft als vor Langeweile” – Vincent Van Gogh
“There are no gray issues. Life is black and it’s white. There’s no in-between.” – Zakk Wylde. “Es gibt keine grauen Themen. Das Leben ist schwarz und es ist weiß. Es gibt kein Dazwischen.” – Zakk Wylde.
Music by Elemental Child / Solo Guitar by Jochen-S.
Production by Elemental Child & Jochen-S. © 2023
In joy or sadness, flowers are our constant friends.” ― Okakura Kakuzo
Ob Freude oder Traurigkeit, Blumen sind unsere ständigen Freunde.“ ― Okakura Kakuzo
„In Träumen sind Künste verborgen, die nicht hergestellt wurden, und Lieder, die nicht gesungen wurden.“ ― Michael Bassey Johnson
“Hidden in dreams are arts that haven’t been crafted, and songs that haven’t been chanted.” ― Michael Bassey Johnson
Music & Production by Elemental Child © 2023